Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

być w domu

См. также в других словарях:

  • być — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk XIIa, jestem, jest, są, będę, będzie, bądź {{/stl 8}}{{stl 7}}I {{/stl 7}}{{stl 8}}w funkcji samodzielnej {{/stl 8}}{{stl 7}}: {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} istnieć, żyć, występować …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • być — ndk jestem, jesteś, są, będę, będziesz, będą, bądź, był I w funkcji samodzielnej «zajmować pewne miejsce w rzeczywistości» 1. «mieć byt, istnieć, żyć» Cichy, jakby go nie było. Pomnik jest do dzisiaj. Nie było cię jeszcze na świecie. Był sobie… …   Słownik języka polskiego

  • być [stać się] gościem w domu — {{/stl 13}}{{stl 7}} rzadko bywać w domu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kary na niego nie ma, cały czas gdzieś się włóczy, w domu jest gościem! {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • być pod dobrą datą — {{/stl 13}}{{stl 7}} być podpitym, podchmielonym, pijanym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wrócił do domu pod dobrą datą. Był pod dobrą datą, kiedy zaczął całować wszystkie panie po rękach i deklamować swoje wiersze. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • być na gigancie — {{/stl 13}}{{stl 8}}środ. {{/stl 8}}{{stl 7}} uciec z domu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Bańka szybko odnalazł grobowiec, w którym kimał, kiedy był na gigancie. (Rz) {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • być [siedzieć] — {{/stl 13}}{{stl 8}}{u kogoś} {{/stl 8}}pod pantoflem {{/stl 13}}{{stl 7}} głównie o pozycji męża w stosunku do żony: dać sobą zawładnąć, pozwalać sobą rządzić, pomiatać; bezwolnie poddawać się czyimś wpływom, decyzjom : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • coś w tym jest [musi być] — {{/stl 13}}{{stl 7}} można podejrzewać, że za czymś musi się kryć sprawa o wiele poważniejsza, że istnieją jakieś ważne, intrygujące przyczyny danego stanu rzeczy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Coś w tym jest, że wraca do domu nad ranem. Coś w tym musi… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • głowa — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. głowawie; lm D. głów {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} część ciała człowieka i większości zwierząt, mieszcząca mózg i narządy zmysłów : {{/stl 7}}{{stl 10}}Duża, okrągła głowa.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • drugi — drudzy 1. «liczebnik porządkowy odpowiadający liczbie 2» Drugi dzień wycieczki. Drugi marca a. drugiego marca. Drugie wydanie dzieła, książki. Robić co drugi raz a. po raz drugi. Ulicą przejechał samochód, za nim drugi, trzeci. ∆ Druga klasa… …   Słownik języka polskiego

  • gigant — Być na gigancie «o dzieciach, młodzieży: włóczyć się po ucieczce z domu»: Do kiosku (...) włamał się z dwójką nieletnich: Andrzejem P. (...) i Aleksandrą K., która uciekła z domu i jest, jak mówią jej rówieśnicy, „na gigancie”. GWr 19/07/1999 …   Słownik frazeologiczny

  • rzadki — Być rzadkim gościem w domu, we własnym domu zob. gość 1. Rzadka mina zob. mina 5 …   Słownik frazeologiczny

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»